أعلنت نادين كويل، المغنية الإيرلندية في فرقة "غيرلز ألاود" البريطانية، عن ولادة طفلتها الأولى من خطيبها جايسون بيل. وزفت كويل خبر ولادة طفلتها إلى معجبيها من خلال حسابها على موقع "تويتر" حيث كتبت تغريدة جاء فيها "يسعدني أن أعلمكم بأن طفلتنا الصغيرة ولدت". وأضافت ان الصغيرة "مذهلة، وأنا أحب كوني أصبحت أماً". وكانت كويل (28 سنة) اعلنت خبر حملها في آب/أغسطس الماضي، وأصبحت الآن أول أم بين زميلاتها السابقات في الفرقة التي كانت مؤلفة من شيريل كول، وكيمبرلي والش، ونيكولا روبيرتس، وسارا هارينغ، قبل أن تعلن أعضاء الفرقة في آذار/مارس الماضي عن انفصالهنّ. يشار إلى ان كويل، وبيل، على علاقة منذ العام 2008، وقد طلب يدها للزواج خلال فترة عيد الميلاد.