كشفت صحيفة «ذا تيليجراف» عن ظاهرة جديدة على المجتمع البريطاني، حيث أشارت إلى عدد من الوكالات التي تقوم بتأجير خدمات «نائحين» في الجنازات، وذلك مقابل 45 جنيها إسترلينيا للشخص في الساعة. ونقلت الجريدة عن إيان روبرتسون وهو مؤسس احدى هذه الوكالات أن الفكرة قد تبدو غريبة على البريطانيين لكنها منتشرة في دول في آسيا والشرق الأوسط.