قالت الشرطة: إن متمردين مشتبها بهم قتلوا ستة أشخاص، من بينهم صبى عمره عامان فى واحدة من أعنف عمليات إطلاق النار فى جنوب تايلاند هذا العام. وقال الكولونيل بالشرطة توانداى جوثانان: إن أربعة مسلحين فتحوا النار من بنادق من طراز "إم 16" أمام متجر بقالة فى مدينة باتانى ليل الأربعاء. أضاف أن الهجوم أسفر عن مقتل ستة أشخاص، جميعهم بوذيون، وأصابوا رجلا آخر. ولم يتضح على الفور سبب استهدافهم. وقال توانداى: إن المهاجمين لاذوا بالفرار على دراجتين ناريتين وألقوا مسامير على الطريق لمنع قوات الأمن من ملاحقتهم. وقتل أكثر من خمسة آلاف شخص فى أقاليم تايلاند الجنوبية الثلاثة منذ اندلاع تمرد إسلامى فى عام 2004. وتقع هجمات شبه يومية فى منطقة فرعية يهيمن عليها مسلمون على الرغم من جهود الحكومة لإجراء محادثات سلام مع المتشددين.