وقع انفجار اليوم فى محطة لتكرير البترول جنوب ولاية كاليفورنيا الأمريكية. وذكرت شبكة إيه بى سى نيوز الإخبارية الأمريكية أن المتحدث باسم شركة "ايكسون موبيل" المالكة للمحطة أوضح أن الانفجار أدى إلى اندلاع حريق وإصابة أربعة أشخاص بجراح واندلاع سحابة من الدخان إلى عنان السماء. وأضاف أن الحادث وقع فى منشأة تابعة للمحطة أثناء عملية تكرير للجازولين، ولكن قوات الإطفاء تمكنت من السيطرة على الحريق.