أعلنت مسؤولة دبلوماسية سويدية عن مسابقة لمستخدمي الانترنت في الصين تدعوهم للتوصل إلى طرق تساعد الصينيين على التفريق بين السويد وسويسرا التي كثيراً ما يخلطون بينهما بسبب طريقة لفط اسميّ البلدين باللغة الصينية. ونقلت وكالة الأنباء السويدية عن القنصل العام في السويد، فيكتوريا لي، إن الصينيين غالباً ما يخلطون بين السويد وسويرا لأن لفط اسم البلدين متشابه بالصينية، وأضافت "غالباً ما نواجه ذلك". وقالت لي إن "السويد هي 'Ruidian' وسويسرا 'Ruishi'". ودعت مستخدمي مواقع التواصل الإجتماعي إلى مساعدتها في التوصل إلى طرق مسلية تساعد الصينيين على التفريق بين البلدين. ويحصل الفائز في المسابقة التي تنتهي في 20 تشرين الثاني/نوفمبر على رحلة إلى البلدين، يتعين عليه بعدها أن يقدم تقريراً عن انطباعاته.